Assalamualaikum dan salam sejahtera..

Sebenarnya dah lama nak buat satu topik khusus tentang perkataan kampung. Pernah juga terfikir untuk buat satu blog khas tetapi bila difikirkan dengan masa terhad ditambah dengan komitmen blog lain, rasanya elok di rojakkan sahaja di dalam blog ini. Untuk entri ini saya akan berkongsi 3 perkataan yang memang kampung dan digunakan dalam kehidupan seharian. Mungkin perkataan ini kurang didengari oleh sesetengah penduduk negeri lain. Saya tidak dapat meng’klasifikasi’kan perkataan ini asal dari mana. Tak berani nak mengatakan ianya datang dari Jasin ataupun Melaka. Mungkin juga ia digunakan oleh penduduk Muar atau kawasan sekitarnya. Tapi takpelah sama-sama kita kongsikan :-
1. Pencong – Pernahkah anda dengar perkataan ini? Agak lama tidak mendengar perkataan ini tetiba rakan disebelah mengeluarkan perkataan ini. Pencong adalah memotong kereta dihadapan. Bukan potong pakai gergaji ye tapi mendahului kenderaan di hadapan. Contoh ayat ‘ Zool, cepat pencong kereta di hadapan tu.. Terhegeh-hegeh je..’.
2. Jeran – Bukan jeram, air terjun tapi maksudnya ‘tidak mahu melakukan lagi’. Contoh ayat ‘ Biarkan dia kena denda. Biar jeran dia nak pergi mandi sungai lagi’.
3. Lopak - Ini agak kelakar. Kalau orang negeri lain pasti menyangkakan lubang air. Memang benar, ianya lopak air tetapi ada maksud lain yang digunakan iaitu ‘kotak pensel’ atau orang putihnya ‘pensil box’.
Okay cukuplah setakat ini pelajaran kita hari ini. Kalau ada salah silap sila betulkan. Mungkin akan bertemu lagi dengan perkataan kampung lain yang makin hari hilang ditelan modenisasi bahasa..
RSS Feed
Twitter



May 23rd, 2010
zool
Posted in
Tags: 


yg first je aku penah dengar..huhuhu
Reply
zool
Reply:
May 23rd, 2010 at 19:59
he hehe.. lain tpt lain perkataannya
Reply
atau orang putihnya ‘pencil box’.. typo teww bro.. ekeke
Reply
zool
Reply:
June 7th, 2010 at 21:30
ye lah.. bukan typo tu.. sebenarnya memang BI lembab tu.. huhuhu
Reply